11 dezembro, 2010

As minhas canções de Natal (1)

As luzes brilhando,
sem máscaras de cor...
Os rostos em expressão
pálida de sentida dor
e as vozes sofridas,
sabe-se lá de onde saídas,
fazem deste cantar, não a mais bela versão,
mas a que me causa mais emoção...


Nick Cave/Shane MacGowan - What A Wonderful World

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying,

"how do you do?"

They're really saying, "I love you"

14 comentários:

  1. Olá, amigo. what wonderful word. Onde podemos nos encontrar em pontos tão distantes.

    Bela canção para representar o Natal.
    Gostei.

    Um abraço,

    ResponderEliminar
  2. Boas recordações e despertou esta música!

    Obrigada.

    Beijo

    ResponderEliminar
  3. Esta interpretação não conhecia, confesso!
    Recordo-me dela (com que saudades, quantas vezes a dancei!) cantada pelo inesquecível Louis Armstrong.
    Um abraço.
    --
    Já foi votar aqui:
    http://licas-ontemehoje.blogspot.com/
    Não sei se concorreu. Um trabalho meu está lá.

    ResponderEliminar
  4. Gosto desta canção, em qualquer altura do ano.

    Bjos

    ResponderEliminar
  5. Caro Carlos Albuquerque,
    Não concorri... Eu queria, Meu Contrário irritou-se e Minha Alma não deixou.
    Mas eu já lá vou...

    ResponderEliminar
  6. O inesquecivel Louis Armstrong numa magnifica interpretação.
    Gostei da canção apesar de não me recordar dela.

    ResponderEliminar
  7. linda interpretação. adoro esta canção... nós vivemos num mundo lindo, sim. pena não nos apercebermos disso. enquanto há tempo.

    abraçinho terno

    ResponderEliminar
  8. uma bela canção!

    inimitável o Louis Armstrong.

    abraços

    ResponderEliminar
  9. ... só que não é o Luis Armstrong que está a cantar...
    e esta versão
    está mais de acordo
    com o estado da nação

    ResponderEliminar
  10. Caro Rogério
    Bonita canção eu gosto de a ouvir em qualquer dia do ano. A nossa sensabilidade está acima de qualquer quadra Natalissia.

    Beijinho

    ResponderEliminar
  11. Meu amigo:
    Não conhecia esta interpretação que me deslumbrou;-) Uma canção e uma letra única e maravilhosamente escolhida para esta época!
    What a Wonderful World !!!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  12. palavras para kê??

    profundo....


    have a visit in my simple blog

    u're being followed...
    why not follow me too? ;)

    ResponderEliminar